Dary od Boga, Cadeaux de Dieu

          Bóg wyposaża każdego człowieka w dary, które odróżniają go od innych boskich stworzeń. Darem najważniejszym jest wolność w dokonywaniu wyboru. Jak pisałem, Bóg dał człowiekowi możliwość odwrócenia się od Niego. Tak więc wolność wyboru nie może być karana.

           Innym wielkim darem są marzenia. One to inspirują człowieka do działań, poszukiwania, zdobywania. Można powiedzieć, że marzenia są motorem życia aktywnego.  W marzeniach poszukuje się szczęścia, zadowolenia, spełnienia, poznania. Gdy marzenia się wyczerpią kończy się życie, pozostaje wegetacja.  

           Człowiekowi stale brakuje poczucia szczęścia. Jeżeli przychodzi to na chwilę. Głód się wzmaga. Szczęście jest więc chwilą. Dla tej chwili poświęca się czasem całe życie. Szczęście podążą za miłością. Miłość spełniona daje ustabilizowane poczucie szczęścia. Miłość jednokierunkowa jest cierpieniem, ale niekiedy i ono jest wartościowe. Lepiej kochać niż być kochanym, lepiej dawać niż brać. Miłość, którą ma się w sobie, musi być wyeksponowana. Musi dokonywać dobro na zewnątrz. W przeciwnym przypadku można się jej nadmiarem zadusić i wypalić. Człowiek jest stworzony do życia aktywnego i życia wśród innych. Miłość zamknięta w sobie może stać się początkiem gangreny (piękny owoc zamknięty w pomieszczeniu obumiera).

          Wszelkiego rodzaje spotkania, imprezy, uroczystości religijne, choć czasem infantylne i banalne, łączą ludzi. One są okazją pokazania swojej życzliwości dla innych. Wśród ludzi jest tyle depresji. Kto nam pomoże, jak my sami sobie nie pomożemy. Kto stawia jedynie na Stwórcę (zamknięty w sobie) ten nie wie nawet, jak bardzo blisko jest pychy, swego ego, zarozumiałości. Osoby siedzące po kilka godzin w oknie, mogłyby w tym czasie zrobić tak wiele dla innych.

          Wielkim darem Boga jest prawo naturalne. Każdy człowiek ma zaszytą w sobie moralność.  Owszem można ją usypiać, wyłączać na jakiś czas, ale w pewnym momencie przemówi do każdego. Dobroć z niej wynikająca jest słowem Boga. Wystarczy słowa te odczytać i wdrożyć w życie.

           Wielkim darem jest ludzka wrażliwość, poczucie wspólnotowe. Czasami jedno obdarowane słowo ratuje życie ludzkie. Bóg dał z siebie człowiekowi dar miłowania innych. Człowiek może być wielki w dobroci. Należy pochylać się nad biednymi i strapionymi. Nie należy rozważać zyski i straty swoich poczynań. Bądź panem i rzuć groszem, uśmiechem, życzliwym słowem. Niewiele to kosztuje.

           Istotnym darem jest ludzki rozum. W nim trzeba rozwijać cnoty. Ważna jest ludzka roztropność jako katalizator niekontrolowanych odruchów. Miej serce i patrz w serce (Adam Mickiewicz – Słuchaj, dzieweczko).

Tłumaczenie

          Dieu équipe chaque personne dans les dons qui le distinguent des autres créatures divines. Le don de la plus importante est la liberté de faire un choix. Comme je l'ai écrit, Dieu donna à l'homme la capacité de se détourner de lui. Ainsi, la liberté de choix ne peut pas être puni.

          Un autre grand cadeau est rêves. L'un est d'inspirer les activités humaines, l'exploration, gagnant. On peut dire que les rêves sont le moteur de la vie active. Dans les rêves, elle est à la recherche du bonheur, le contentement, l'accomplissement, la reconnaissance. Quand les rêves sont épuisés extrémités de la vie, la végétation reste.

          L'homme est toujours pas un sentiment de bonheur. En ce qui concerne le moment. Faim intensifie. Le bonheur est si tôt. Pour le moment, il est parfois sacrifié leur vie. Le bonheur suivra l'amour. L'amour rempli donne un sens stable du bonheur. L'amour souffre, à sens unique, mais parfois, et il est précieux. Il est préférable d'aimer que d'être aimé, il est préférable de donner que de recevoir. L'amour qui est en elle-même, il doit être exposé. Doit faire bien à l'extérieur. Dans le cas contraire, l'excès peut étouffer et brûler. L'homme est né pour vivre une vie active et entre autres. L'amour introvertie peut être le début de la gangrène (beau fruit enfermé dans une chambre meurt).

          Toutes sortes de réunions, fêtes, cérémonies religieuses, bien que parfois infantile et banal, rassembler les gens. Ils sont l'occasion de montrer leur bonté envers les autres. Parmi les gens il y a tellement de dépression. Qui va nous aider comme nous nous ne les aidons pas. Qui met seul le Créateur (retiré) ne sait même pas à quel point il est fier, son ego, l'arrogance. Les gens assis au bout de quelques heures dans la fenêtre, ils pourraient au moment de le faire beaucoup plus pour les autres.

          Un grand cadeau de Dieu est la loi naturelle. Chaque homme a cousu en elle-même la morale. Oui, il peut être mis en sommeil, éteindre pendant un certain temps, mais à un moment donné fera appel à tout le monde. Bonté qui en résulte est la parole de Dieu. Juste ces mots soient lus et mis en œuvre dans la vie.

          Un grand cadeau est la sensibilité humaine, un sentiment de communauté. Parfois, un seul mot doué sauve des vies humaines. Dieu donna à l'homme le don de soi à l'amour des autres. Un homme peut être grand dans la bonté. Vous devez appuyer sur les pauvres et les affligés. Ne pas tenir compte des pertes et profits de leurs actions. Soyez seigneur et jeter un sou, un sourire, un mot sympathique. Pas ça coûte.

Un important don de la raison humaine. Dans ce que vous avez à développer les vertus. Il est important de la prudence humaine en tant que catalyseur des réflexes incontrôlables. Avoir un cœur et voir le coeur (Adam Mickiewicz - Słuchaj, dzieweczko).