Łączna liczba wyświetleń

piątek, 25 grudnia 2015

Naissance du Roi i tłumaczenie


          Aujourd'hui, nous célébrons la naissance de Jésus-Christ. Qui Il était, en fait? Tout d'abord, l'Homme, messager de Dieu, qui a été donné à révéler ses attributs et de montrer qui est l'homme dans le Créateur.
          Grâce à l'amour, la prière fervente, la concentration, la méditation et la mystique de Jésus parfaitement lire les intentions du Père, puis l'a remis à son enseignement. En eux et leur attitude, Il a montré ce que Dieu est l'homme. Sa mort, totalement inutile dans un sens humain, fournies par la grande compensation divine sous la forme rédemptrice cadeau à l'humanité. Il a été exalté par les étudiants au rang de Dieu (Loi intérim), et Dieu le Père, ce que nous croyons, ce fait accepté et béni. Est-ce que les élèves ne sont pas allés trop loin? Jésus-Christ, les paroles du père est décédé. Donc des fidèles ont des raisons de croire que Jésus-Christ est le Roi, le Fils de Dieu,  l’Acte agissant a été nommé agissant avec le plan de Dieu.
          Il n’est pas surprenant que les fidèles traitent le nouveau-né Jésus déjà comme Roi. Ses légendes naissance est montrée comme les mythes. Les peintures de mots et de l'encre, montrent avant tout la joie de la naissance de créatures extraordinaires. Son enseignement vient de Dieu. Vous devez plonger dans son enseignement, car il porte une grande valeur. Hagiographie et histographie Jésus est nécessaire curieux. Pour les fidèles en général, il y a besoin d'une installation principalement pour l'amour, avec qui parler, d'attendre un soutien. Jésus-Christ dans la forme du Saint-Esprit est tout-présent. Il est parmi nous.
           Il se plonger dans les enseignements de Jésus, qui vient de Dieu lui-même. Il est parfait en lui-même, vivant, donner de l'espoir.
           Invitant voyage plus loin théologique je tiens à exprimer à vous, chers lecteurs, mon immense respect pour vous. Que les paroles de Dieu et l'espoir de les couler en permanence à vous camarades.



Tłumaczenie

          Dzisiaj święto narodzin Jezusa Chrystusa. Kim On był w rzeczywistości? Przede wszystkim Człowiekiem, posłańcem Boga, któremu było dane ujawnić Jego przymioty oraz pokazać kim jest człowiek w zamyśle Stwórcy.
          Przez miłość, żarliwą modlitwę, skupienie, medytację i mistykę Jezus doskonale odczytał intencje Ojca, a następnie przekazał je w swoim nauczaniu. W nich oraz własną postawą pokazał kim dla Boga jest człowiek. Jego śmierć, zupełnie niepotrzebna w sensie ludzkim, dostarczyła wielkiej Boskiej rekompensaty w postaci daru odkupieńczego dla ludzkości. On sam został przez uczniów wywyższony do rangi Boga (Aktu działającego), a Bóg Ojciec, w co wierzymy, ten fakt przyjął i pobłogosławił. Czy uczniowie nie poszli za daleko? Sam Jezus Chrystus słowami przekazywał wolę Ojca. Tak więc wierni mają podstawę wierzyć, że Jezus Chrystus Król, Syn Boga, Akt działający został powołany z zamysłu Bożego.
          Trudno dziwić się, że wierni traktują narodzonego małego Jezusa już jako Króla. Jego narodzenie obrosło legendami i mitami. Obrazy namalowane słowami i farbą pokazują przede wszystkim radość z przyjścia na świat istoty nieprzeciętnej.  Jego nauka pochodziła od samego Boga. Trzeba zagłębić się w Jego naukę, bo niesie ona wartości doskonałe. Hagiografia i histografia Jezusa jest potrzebna dociekliwym. Dla ogółu wiernych potrzebny jest obiekt przede wszystkim do miłowania, z którym można by porozmawiać, pożalić się, oczekiwać wsparcia. Jezus Chrystus w postaci Ducha Świętego jest wszech obecny. Jest wśród nas.
          Warto zagłębiać się w naukę Jezusa, która od samego Boga pochodzi. Jest ona sama w sobie doskonała, żywa, dająca nadzieję.
          Zapraszając do dalszej wędrówki teologicznej pragnę przekazać Wam, drodzy czytelnicy, mój ogromny dla Was szacunek. Niech słowa Boże i nadzieja z nich płynąca stale Wam  towarzyszy.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz