Łączna liczba wyświetleń

wtorek, 2 lutego 2016

Evangile selon s. Jean 21 i tłumaczenie


          L’Acte agissant[1] est un synonyme de Dieu agir. Il est bon dans l'action. Il est difficile à comprendre, parce que ce ne sont pas tangibles sens. Vous devez croire qu'il peut y avoir seulement Amour, dans lequel une accumulation de puissance, la sagesse, l'intelligence, la personnalité.  Dieu lui-même mis dans la figure de Jésus, pour le rendre plus reconnaissable pour les humains, et tant aimé par le peuple. Dieu a fait le monde et il se soucie de le rendre parfait. Vous devez utiliser une bonne position stratégique. Dieu parle aux hommes, demande nommé, cherche et cherche pour tout le monde. Il le fait seulement en fonction de leur capacité spirituelle. Il donna à l'homme une volonté libre et donc privé de pouvoir sur elle. Pour cela, nous devons remercier Dieu, surtout.
          L’Acte agissant est la même action. Cet attribut dynamique partagé avec son Fils Jésus Christ. Bien que chacun d'entre eux sont restés ensemble, à la fois dans l'action, ils sont identiques. La même chose est vraie avec le Saint-Esprit. L'unité dans la volonté et l'action lui donne le statut de Dieu. Il n'a pas de structure ontologique. Il a été envoyé à la population, d'être proche d'eux. Tout comme Dieu est pas un être (dans le sens où il n'y a pas de terrain - Rigueur spirituelle), de sorte que le Saint-Esprit est également ne pas être, mais le non-être[2]. Il est important qu'elle a la même force et la dignité que Dieu le Père et son Fils. Donc, également créé la conception de la Trinité que l'Eglise lire l'Évangile et adorent le signe de la croix: le nom du Père et du Fils, et du Saint-Esprit. S'il vous plaît noter que le Saint-Esprit ne sera jamais conduire un dialogue avec Dieu le Père et du Fils (aucune preuve sur cette source). Et il est pas parce qu'ils ne sont pas obligés. Ces êtres sont dans un même esprit et de la volonté, et d'ailleurs, le rôle de l'Esprit Saint est exclusivement dirigés vers les humains. Il est le Consolateur, l'enseignant pour les personnes. L'acte pur de la course, ce qui porte l'amour.
          Pour comprendre l'essence de Dieu, il faut d'abord accepter dans votre cœur comprend et qu'il ya des accidents, quelle que soit la substance. Ceci est un renversement complet de la définition d'une entité dans laquelle il est dit que les accidents ne peuvent pas exister seul, sans un substrat (ex. Chat de couleur ne peut exister seul, sans elle, l'essence du chat, donc aucune substance chat). En fait, il peut être observé (non-existence) qui n'a pas un substrat (ou substrat est insaisissable), et ils démontrent les résultats de leurs actions. Pour les non-entités sont: l'amour, les émotions, bonnes et mauvaises, de l'énergie, la condamnation, les malédictions. Pour une meilleure compréhension, vous pouvez utiliser l'onde électromagnétique. Il n'a pas de base à la ressemblance de la matière. Le sol sont en train de changer les champs magnétiques et électriques. The Wave dispose d'un certain nombre de maladies, y compris support de l'énergie, des informations d'enregistrement. La vague est perceptible par leur action (l'activité). S'il vous plaît noter que une onde électromagnétique est en mouvement constant.


[1] L'acte d'agir comme un concept dérivé de la théorie de la composition de l'être de l'acte et de la puissance d'Aristote. Dieu est czytym Loi. Son essence est la spontanéité, l'Absolu.
[2] Si vous utilisez parfois le mot «être» pour le non-être, alors vous devriez considérer comme raccourci en fonction du contexte.


Tłumaczenie

          Akt działający[1] to synonim Boga działającego. Jest On w samym działaniu. To trudne do pojęcia, bo nie jest uchwytne zmysłami. Trzeba uwierzyć, że może istnieć tylko Miłość, w której nagromadzona jest moc, mądrość, inteligencja, osobowość. Jezus otrzymał wszystkie atrybuty Boga. Oprócz tego jest Istotą bytową, obrazem Boga, zmysłowo rozpoznawalny. Bóg umieścił siebie w Postaci Jezusa, aby był bardziej rozpoznawalny dla człowieka, a przez to kochany przez ludzi. Bóg sprawił ten świat i Jemu zależy, aby był on doskonały. Należy wykorzystać dobre stanowisko strategiczne. Bóg zwraca się do ludzi, prosi, powołuje, szuka i zabiega o każdego. Czyni to jedynie na miarę swoich możliwości duchowych. Dał człowiekowi wolną wolę i tym samym pozbawił się nad nią władzy. Za to powinniśmy Bogu dziękować szczególnie.
          Akt działający (Bóg) jest samym działaniem. Tym dynamicznym atrybutem podzielił się ze swoim Synem Jezusem Chrystusem. Choć każdy z Nich pozostał sobą, Obaj w działaniu są identyczni.  Podobnie jest z Duchem Świętym. Jedność w woli i w działaniu daje mu status Boga. Nie ma On ontologicznej struktury. Został wysłany do ludzi, aby być blisko nich. Tak samo jak Bóg nie jest bytem (w tym sensie, że nie ma podłoża – rygoryzm duchowy), tak Duch Święty również nie jest bytem, lecz Nie-bytem[2]. Ważne, że ma tę samą moc i godność, co Bóg-Ojciec i Jego Syn. Tak też powstała konstrukcja Trójcy Świętej, którą Kościół odczytał z Ewangelii i czci w znaku krzyża: w imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego. Proszę zauważyć, że Duch Święty nigdy nie będzie prowadził dialogu z Bogiem-Ojcem, jak i z Synem (brak na ten temat przesłanek źródłowych). I to nie dlatego, że nie ma takiej potrzeby. Istoty Te w jednym są duchu i woli, a poza tym, rola Ducha Świętego jest wyłącznie skierowana na człowieka. On jest Pocieszycielem, Nauczycielem dla ludzi. Czysty Akt działający, przynoszący Miłość.
          Aby zrozumieć Istotę Boga, trzeba najpierw przyjąć w swoim rozumie i sercu, że istnieją przypadłości niezależnie od substancji bytu. To jest całkowite odwrócenie definicji bytu, w której mówi się, że przypadłości nie mogą istnieć samodzielnie, bez podłoża (np. kolor kota nie może istnieć oddzielnie, bez tego, co stanowi istotę kota, a więc bez substancji kota). W rzeczywistości dają się zauważyć istnienia (nie-byt), które nie mają podłoża (albo podłoże jest nieuchwytne), a wykazują istnienie przez skutki swojego działania. Do nie-bytów można zaliczyć: Miłość, emocje dobre i złe, energię, potępienia, klątwy. Dla lepszego zrozumienia można posłużyć się falą elektromagnetyczną. Nie ma ona podłoża na podobieństwo materii. Podłożem są zmiany pól magnetycznych i elektrycznych. Fala ma wiele przypadłości, w tym energię nośną, zapis informacji. Fala jest uchwytna przez swoje działanie (aktywność). Proszę zauważyć, że fala elektromagnetyczna jest w ciągłym ruchu.



[1]  Akt działający jako pojęcie wywodzi się od teorii złożenia bytu z  aktu i możności  Arystotelesa. Bóg jest czystym Aktem. Jego Istota jest Istnieniem samoistnym, Absolutem.
[2] Jeżeli używa się czasami słowa „byt” dla nie-bytu, to należy uznawać to za skrót myślowy w zależności od kontekstu.
 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz